話すと、相手の言葉で出る。
自分の母国語で話すだけ。相手が読める言葉にして、大きく画面に表示します。
みんな友達翻訳アプリ
みんな友達。
仲良く話そ！
Hey Ya!は、言葉が違う人同士がスマホを挟んで話せるアプリです。話した言葉を相手の言語で表示して、必要ならスマホが読み上げます。
Webはマーケティング専用。翻訳体験はiOS/Androidアプリで提供します。
相手に見せる
“Nice to meet you!”
はじめまして！話す
自分に見える
「一緒に行こう」
Let’s go together.Concept
知らない言葉でも、知らない人のままで終わらせない。
旅行先で出会った人、学校で隣になった人、近所のお店の人。言葉が違うだけで話せないのはもったいない。Hey Ya!は、最初のひとことを助けます。
スマホが声にして伝える。
発音が不安でも大丈夫。翻訳した文をスマホが読み上げて、相手に届けます。
2人で同じ画面を見られる。
相手側と自分側で表示の向きを分けるので、スマホを置くだけで会話を始められます。
どこで使う？
友達になれそうな瞬間に。
きちんとした通訳が必要な場面だけじゃなく、ちょっと話したい日常のために。
旅先で
道を聞く、注文する、写真をお願いする。短い会話から仲良くなれる。
学校やイベントで
隣の人と話す、自己紹介する、一緒に移動する。言葉の壁を低くする。
近所やお店で
受付、買い物、病院、窓口。困った時にも、やさしく伝えられる。
実際のアプリ
友達みたいに話すための、3つのモード。
Realtime 会話
自分が話すと、相手の言語に翻訳して表示。必要ならスマホがその文を読み上げます。相手が話すと、自分の言語で返ってきます。
対面レイアウト
スマホを机に置いた時に、相手側の表示は相手向き、自分側の表示は自分向き。2人で同じ端末を見ながら話せます。
字幕モード
PC・TV・近くの会話など、端末マイクで拾える音を翻訳して字幕表示。画面録画やタブ録音には頼りません。
使い方
むずかしい準備はいらない。
相手にアプリの説明をたくさんしなくても、画面を見れば会話を始められるようにします。
言語を選ぶ
自分の言語と相手の言語を選びます。
スマホを置く
2人の間に置くと、相手側の表示も見やすくなります。
そのまま話す
翻訳を表示し、必要なら読み上げます。
字幕モード
“Let’s meet at the station.”
駅で会おう。画面やタブを録画せず、端末マイクで近くの音を拾って字幕にします。
画面録画なし
動画や近くの会話も、読める形に。
配信サービス側の録画制限に触れにくいよう、画面キャプチャではなくマイク入力を使う設計です。録音保存は既定で行わない方針です。
公開準備中
言葉が違う友達と、もっと話そう。
App Store / Google Play で公開予定。公開後、このページにダウンロードリンクを置きます。
App Store
Google Play